SSブログ

第4回 ASK MR,BEAR(1) [ASK MR.BEAR]

一日1分ーやさしい洋書ー
第4回 ASK MR.BEAR (1)

Once there was a boy named Danny.

One day Danny's mother had a birthday.

Danny said to himself, "What shall I give my mother for her birthday? "

So Danny started out to see what he could find.

He walked along, and he met a Hen.

"Good morning, Mrs.Hen," said Danny.
"Can you give me something for my mother's birthday?"

"Cluck, cluck" said the Hen." I can give you a nice fresh egg for your mother's birthday."

"Thank you," said Danny, "But she has an egg."

"Let's see what we can find then,"said the Hen.


So Danny and the Hen skipped along until they met a Goose.

"Good morning, Mrs.Goose," said Danny.
"Can you give me something for my mother's birthday?"

"Honk, honk," said the Goose.
" I can give you some nice feathers to make a fine pillow for your mother's birthday."

"Thank you," said Danny, " but she has a pillow."

"Let's see what we can find then,"said the Goose.


So Danny and the Hen and the Goose all hopped along until they met a Goat.

"Good morning, Mrs.Goat," said Danny.
"Can you give me something for my mother's birthday?"

"Maa, maa," said the Goat.
" I can give you milk for making cheese."

"Thank you," said Danny, " but she has some cheese."

"Let's see what we can find then,"said the Goat.


So Danny and the Hen and the Goose and the Goat all galloped along until they met a Sheep.

"Good morning, Mrs.Sheep," said Danny.
"Can you give me something for my mother's birthday?"

"Baa, baa," said the Sheep.
" I can give you some wool to make a warm blanket for your mother's birthday."

"Thank you," said Danny, " but she has a blanket."

"Let's see what we can find then,"said the Sheep.

(つづく)
 


nice!(3)  コメント(4)  トラックバック(3) 

nice! 3

コメント 4

ヤマちゃん@ワンナップ英会話

最近洋書は読んでいなかったので、目が英語を拒否してしまいました(笑)
こちらでリハビリしていこうと思います・・・。
by ヤマちゃん@ワンナップ英会話 (2011-12-08 11:48) 

むくむく

はじめまして。
洋書のブログは、はじめて読ませていただきました。
なんとなくあらすじが読める程度なんですが、
久しぶりの英語に触れて、
「おっ、私、今、読めてる?」ってうれしくなってしまいました。

1日たくさんでなくても、これぐらいなら
英語をお勉強できそうです。
またブログにお邪魔させてもらいますね。
by むくむく (2011-12-08 14:24) 

足立sunny

ヤマちゃん、さん、こんにちは。
アノ~、目が~、英語を~、拒否~、とは?

まあ、ですね、超有名処というよりは、中堅どころの小物語をなるべくお送りして、「英語がご専門でない方に」、面白く読んでいただきたいとは、思っています。

たまには、PB読書にいそしんでくださいね。
by 足立sunny (2011-12-08 15:08) 

足立sunny

むくむくさん、こんにちは、です。
長男君、泣かせますね。
ふだんは、けんかとかしていても、次男君のことはいつも気にかけているのでしょうね。
当方は次男なので、まあお気楽なのですが。

ひとつ気になりますのが、本棚にあります大泥棒の絵本ですね。ドイツ物みたいですが、どこかで英語版を入手して、読んでみたいですね。

このブログは、ときどき、気軽に読みにこれるような、そんな感じの物語とかエピソードとかのやさしい英語を、少しずつ発信しようと思っています。本の方は、やさしい洋書を楽しく読もう、で紹介しているのですが、こちらも少しずつ数を増やしたいと思っています。
これからも、宜しくお願いします。
by 足立sunny (2011-12-08 15:23) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 3

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。