SSブログ

Aaddin and the Magic Lamp (12) [Aladdin]

Aaddin and the Magic Lamp (12)

Grandly he waved her closer and she bent down low to kiss his feet.

画像12-09-01 001.jpg

" What can I do for you, my good woman ? " he asked.

The poor woman trembled and was too scared to talk at first.

" Come, come ! What is it ? "he urged.

" Your Highness, " she finally said, " I am afraid that my demand will not please Your Majesty...It was so insane, so senseless... "

" I order you: talk ! " said the sultan who was becoming impatient with curiosity.
" Whatever you ask me, you will be forgiven. "

" Eh, well you see, " she said, " it is my son, Aladdin...he has seen... he wants to... "

But instead of finally admitting the truth, she lifted up the cloth that covered the diamonds, and said, " He wants to offer you this modest present. "

The sultan was startled: he had never seen such wealth !

Aladdin's mother took advantage of this and suddenly added, " My son loves your daughter. He is deeply in love with her and wants to marry her !"
  

(12/25)
前回(11)最後の行の末尾の「throne」が抜けていました。
He received her as he was sitting on his magestic throne.  


nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 1

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

PERRI (disney) (6)PERRI (disney) (7) ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。