The Little Prince (26)

The Little Prince (26)　

のちに、訂正しました(26 改め以降があります)
もうしわけありません。

  If you were to say to the grown-ups : " I saw a beautiful house made of rosy brick, with geraniums in the window and doves on the roof, " they would not be able to get any idea of that house at all.

  You would have to say to them : " I saw a house that cost ＄20,000. " Then they would exclaim : " Oh, what a pretty house that is ! "

  Just so, you might say to them : " The proof that the little prince existed is that he was charming, that he laughed, and that he ws looking for a sheep. Anybodey wants a sheep, that is a proof that he exists. "

  And what good would it do tell them that ?
  They would shrug shoulders, nd treat you like a child.

(26/30~)