The Little Prince (85) [The Little Prince]
The Little Prince (85)
" Then it has done you no good at all ! "
" It has done me good, " said the fox, " because of the color of the wheat fields. " And then he added:
" Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world. Then come back to say goodbye to me, and I will make you a present of a secret. "
THE LITTLE PRINCE went away, to look again at the roses.
" You are not at all like my rose, " he said.
" As yet you are nothing. No one has tamed you, and you have tamed no one. You are like my fox when I first knew him. He was only a fox like a hundred thousand other foxes. But I have made him my friend, and now he is unique in all the world. "
And the roses were very much embarrassed.
" You are beautiful, but you are empty, " he went on.
" One could not die for you. To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looked just like you ー the rose that belongs to me. But in herself alone she is more important than all the hundreds of you other roses : because it is she that I have watered; because it is she that I have put under the glass globe ; because it is she that I have sheltered behind the screen ; because it is for her that I have killed the caterpillars (except the two or three that we saved to become butterflies ) ; because it is she that I have listened to, when she grumbled, or boasted, or even sometimes when she said nothing.
Because she is my rose. "
(85)
" Then it has done you no good at all ! "
" It has done me good, " said the fox, " because of the color of the wheat fields. " And then he added:
" Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world. Then come back to say goodbye to me, and I will make you a present of a secret. "
THE LITTLE PRINCE went away, to look again at the roses.
" You are not at all like my rose, " he said.
" As yet you are nothing. No one has tamed you, and you have tamed no one. You are like my fox when I first knew him. He was only a fox like a hundred thousand other foxes. But I have made him my friend, and now he is unique in all the world. "
And the roses were very much embarrassed.
" You are beautiful, but you are empty, " he went on.
" One could not die for you. To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looked just like you ー the rose that belongs to me. But in herself alone she is more important than all the hundreds of you other roses : because it is she that I have watered; because it is she that I have put under the glass globe ; because it is she that I have sheltered behind the screen ; because it is for her that I have killed the caterpillars (except the two or three that we saved to become butterflies ) ; because it is she that I have listened to, when she grumbled, or boasted, or even sometimes when she said nothing.
Because she is my rose. "
(85)
2016-02-29 16:00
nice!(1)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0