The Son of the King of Ireland (1) [Son of the Ireland King]
The son of the Ireland King (1)
One day the King of Ireland's son was hunting, and brought down a raven.
He looked at the bird's black feathers and red blood, and thought, " I will not marry until I find a woman with hair as black and cheeks as red as this raven's. "
When he got home he told his father this thoght.
The King replied, " You will not easy find sucha woman. "
The youth said, " I will travel the world until I do. "
So the son of the king of Ireland set off on his search.
(1/12)
The Little Prince が長くなりますので、少し小物語を併記したいと。
One day the King of Ireland's son was hunting, and brought down a raven.
He looked at the bird's black feathers and red blood, and thought, " I will not marry until I find a woman with hair as black and cheeks as red as this raven's. "
When he got home he told his father this thoght.
The King replied, " You will not easy find sucha woman. "
The youth said, " I will travel the world until I do. "
So the son of the king of Ireland set off on his search.
(1/12)
The Little Prince が長くなりますので、少し小物語を併記したいと。
The Son of the King of Ireland (2) [Son of the Ireland King]
The Son of the King of Ireland (2)
Everywhere he went, and he asked people if they had seen a woman with hair as black and cheeks as red as the raven's.
He was told that the King of the Great World had three daughters, and that the youngest was just such a woman.
On his way to find her, the lad called on a smith, who was making a great needle.
" You are in luck, " said the smith.
" This needle I am making is for the King of the Great World himself. I will ask his men to ferry you across to his castle tomorrow. "
(2/12)
遅くなりましてすみません。明日以降は定時に出ます。
Everywhere he went, and he asked people if they had seen a woman with hair as black and cheeks as red as the raven's.
He was told that the King of the Great World had three daughters, and that the youngest was just such a woman.
On his way to find her, the lad called on a smith, who was making a great needle.
" You are in luck, " said the smith.
" This needle I am making is for the King of the Great World himself. I will ask his men to ferry you across to his castle tomorrow. "
(2/12)
遅くなりましてすみません。明日以降は定時に出ます。
The Son of the King of Ireland (3) [Son of the Ireland King]
The Son of the King of Lreland (3)
The boat came in the morning and when they arrived at the castle, the lad, dusty with travel, went straight to the King of the Great World, to ask him for one of his daughters in marriage.
" If you want to marry my daughter, you must be of nobler birth than you look, " said the King.
" I am son of the King of Ireland, " said the boy.
The King of the Great World paused.
" You must do three things to win the hand of my daughter, " he said.
" First, clear my great barn, make it so clean that a gold ball will run across the floor. "
The youth started, but no matter how much he cleaned, it still stayed dirty.
Just then, the King's three daughters came by.
They could see that the lad was harassed and could not finish his task.
Two daughters said, " If we thought you wanted either of us, we would clear the barn for you. "
But the youngest daughter said, " Whether you want me or not, I will clear the barn. "
She said, " Clean, clean, pitchfork, put out shovel. "
Straight away the whole floor of the barn was clean.
(3/12)
The boat came in the morning and when they arrived at the castle, the lad, dusty with travel, went straight to the King of the Great World, to ask him for one of his daughters in marriage.
" If you want to marry my daughter, you must be of nobler birth than you look, " said the King.
" I am son of the King of Ireland, " said the boy.
The King of the Great World paused.
" You must do three things to win the hand of my daughter, " he said.
" First, clear my great barn, make it so clean that a gold ball will run across the floor. "
The youth started, but no matter how much he cleaned, it still stayed dirty.
Just then, the King's three daughters came by.
They could see that the lad was harassed and could not finish his task.
Two daughters said, " If we thought you wanted either of us, we would clear the barn for you. "
But the youngest daughter said, " Whether you want me or not, I will clear the barn. "
She said, " Clean, clean, pitchfork, put out shovel. "
Straight away the whole floor of the barn was clean.
(3/12)
The Son of the King of Ireland (4) [Son of the Ireland King]
The Son of the King of Ireland (4)
When the king returned, he said he was pleased with the boy's work and told him his next task.
" Tomorrow you must thatch the barn with birds' feathers, with the stem of every feather pointing inwards and the roof to be tied with a silk thread. "
But the wind blew the feathers away.
Then, the King's three daughters came by.
Two daughters said, " If we thought you wanted either of us, we would thatch the barn for you. "
But the youngest daughter said, " Wether you want me or not, I will thatch the barn. "
She took out her whisle and blew.
Straightaway, a beautiful, thatch of birds' feathers covered the roof of the barn, just as the King had ordered.
The King said, " I am pleased with your work. But I am not pleased with your teacher. Tomorrow you must mind my five swans. Let any of them escape, and you will be hanged, but if you keep them, you shall have my daughter. "
(4/12)
When the king returned, he said he was pleased with the boy's work and told him his next task.
" Tomorrow you must thatch the barn with birds' feathers, with the stem of every feather pointing inwards and the roof to be tied with a silk thread. "
But the wind blew the feathers away.
Then, the King's three daughters came by.
Two daughters said, " If we thought you wanted either of us, we would thatch the barn for you. "
But the youngest daughter said, " Wether you want me or not, I will thatch the barn. "
She took out her whisle and blew.
Straightaway, a beautiful, thatch of birds' feathers covered the roof of the barn, just as the King had ordered.
The King said, " I am pleased with your work. But I am not pleased with your teacher. Tomorrow you must mind my five swans. Let any of them escape, and you will be hanged, but if you keep them, you shall have my daughter. "
(4/12)
The Son of the king of Ireland (4) [Son of the Ireland King]
The Son of the King of Ireland (4)
The swans kept escaping.
Then, the King's three daughters came by.
Two daughters said, " If we thought you wanted either of us, we would find the swans for you. "
But the youngest daughter said, " Whether you want me or not, I will find them. "
When she blew her whisle the swans came home.
When the King of the Great World arrived, the lad said, " Shall I got your daughter now ? "
" No, " replied the King.
" Tomorrow I am going fishing. You must clean and cook the fish I catch. "
The next day the son of the King of Ireand began to clean the fish.
But no matter how many scales he removed, more appeared in their place.
Just then the King's three daughters came by.
(4/12)
The swans kept escaping.
Then, the King's three daughters came by.
Two daughters said, " If we thought you wanted either of us, we would find the swans for you. "
But the youngest daughter said, " Whether you want me or not, I will find them. "
When she blew her whisle the swans came home.
When the King of the Great World arrived, the lad said, " Shall I got your daughter now ? "
" No, " replied the King.
" Tomorrow I am going fishing. You must clean and cook the fish I catch. "
The next day the son of the King of Ireand began to clean the fish.
But no matter how many scales he removed, more appeared in their place.
Just then the King's three daughters came by.
(4/12)
The Son of the King of Ireland (5) [Son of the Ireland King]
The Son of the King of ireland (5)
Two daughters said, " If we thought you wanted either of us, we would clean and cook the fish for you. "
But the youngest daughter said, " If you want me or not, son of the King of Ireland, I will clean the fish. "
And she did, saying, " My father will kill us both when he wakens. We must take flight together. "
The pair took flight, and galloped off together.
Soon the King leapt on his horse, and gave chase.
The lad and the princess heard the horse's hooves beating on the ground behind them.
The daughter said, " See what you can find in the horse's ear. "
" Just a little bit of thorn, " said the lad.
" Throw it behind you, " said the girl.
The thron grew into a dense wood.
The King would not get through, until he hacked himself a path.
(5/12)
昨日は予約投稿に失敗し、申し訳ありませんでした。
本日、遅くなりましたがお出しします。
明日以降は、何とか厳守をと思います。
Two daughters said, " If we thought you wanted either of us, we would clean and cook the fish for you. "
But the youngest daughter said, " If you want me or not, son of the King of Ireland, I will clean the fish. "
And she did, saying, " My father will kill us both when he wakens. We must take flight together. "
The pair took flight, and galloped off together.
Soon the King leapt on his horse, and gave chase.
The lad and the princess heard the horse's hooves beating on the ground behind them.
The daughter said, " See what you can find in the horse's ear. "
" Just a little bit of thorn, " said the lad.
" Throw it behind you, " said the girl.
The thron grew into a dense wood.
The King would not get through, until he hacked himself a path.
(5/12)
昨日は予約投稿に失敗し、申し訳ありませんでした。
本日、遅くなりましたがお出しします。
明日以降は、何とか厳守をと思います。
The Son of the King of Ireland (6) [Son of the Ireland King]
The Son of the King of Ireland (6)
Again the daughter said, " Look in the horse's ear. "
" There's a tiny stone, " he said.
" Throw it behind you, " she replied.
The stone turned into a massive rock, seven miles long and one mile high, and the couple were on the top.
The King had to return home, and the couple went on their way to Ireland.
As they approached the palace of the King of Ireland, the girl said, " I will not come in now. when you go in, the dog will jump up to welcome you. Keep him away, if the dog touches your face, you will forget me. "
The couple went their separate ways.
(6/12)
明日以降は、時間厳守のつもりです。
Again the daughter said, " Look in the horse's ear. "
" There's a tiny stone, " he said.
" Throw it behind you, " she replied.
The stone turned into a massive rock, seven miles long and one mile high, and the couple were on the top.
The King had to return home, and the couple went on their way to Ireland.
As they approached the palace of the King of Ireland, the girl said, " I will not come in now. when you go in, the dog will jump up to welcome you. Keep him away, if the dog touches your face, you will forget me. "
The couple went their separate ways.
(6/12)
明日以降は、時間厳守のつもりです。
The Son of the King of Ireland (7) [Son of the Ireland King]
The Son of the King of Ireland (7)
The daughter wore men's clothes and lived with a smith as an apprentice.
After a year she was his best apprentice.
One day the smith and his apprentice were invited to the wedding of the son of the King of Ireland to the King of Farafohuinn's daughter.
" I must use the smithy tonight, " said the daughter and she made a hen of gold and silver of cockerel.
(7/10)
12回の予定でしたが、10回で終了します。
The daughter wore men's clothes and lived with a smith as an apprentice.
After a year she was his best apprentice.
One day the smith and his apprentice were invited to the wedding of the son of the King of Ireland to the King of Farafohuinn's daughter.
" I must use the smithy tonight, " said the daughter and she made a hen of gold and silver of cockerel.
(7/10)
12回の予定でしたが、10回で終了します。
The Son of the king of Ireland (8) [Son of the Ireland King]
The Son of the King of Ireland (8)
Someone asked what they could do to entertain the guests.
The smith and his apprentice left for the wedding, she with the golden hen and silver cockrel, he with some grains of wheat.
They put the golden hen and silver cockerel on the floor and threw down three grains of wheat.
The cockerel picked up two grains, the hen only one.
" Do you remember when I cleaned the great barn ? If you remembered, you would not take two grains instead of one, " said the hen.
Everyone laughed, and threw down another three grains.
(8/10)
12回の予定でしたが、10回で終了します。
Someone asked what they could do to entertain the guests.
The smith and his apprentice left for the wedding, she with the golden hen and silver cockrel, he with some grains of wheat.
They put the golden hen and silver cockerel on the floor and threw down three grains of wheat.
The cockerel picked up two grains, the hen only one.
" Do you remember when I cleaned the great barn ? If you remembered, you would not take two grains instead of one, " said the hen.
Everyone laughed, and threw down another three grains.
(8/10)
12回の予定でしたが、10回で終了します。
The Son of the King of Ireland (9) [Son of the Ireland King]
The Son of the King of Ireland (9)
" Remember that thatch I made with birds 's feathers ? " asked the hen.
They threw down more grains, and the son of the King of Ireland remembered what had happened to him.
" Remember how I found the swans for you ? If so, you would not take two grains instead of one. "
Now the King's son was sure.
" It must be you, " he shouted.
(9/10)
遅くなりました。
" Remember that thatch I made with birds 's feathers ? " asked the hen.
They threw down more grains, and the son of the King of Ireland remembered what had happened to him.
" Remember how I found the swans for you ? If so, you would not take two grains instead of one. "
Now the King's son was sure.
" It must be you, " he shouted.
(9/10)
遅くなりました。
The Son of the King of Ireland (10 完) [Son of the Ireland King]
The Son of the King of Ireland (10)
He found that under the apprentice's costume she was indeed the woman.
The son of the King of Ireland turned to the princess of Farafohuinn, and said " I went in serch of this woman. I passed through many tests and trail for her. I will marry none but her. Stay and celebrate with us, but otherwise you may go. "
The princess of Farafohuinn left the castle.
The son of the King of Ireland married his true love.
(10/10 完)
次の小物語は、12日にスタートします。
He found that under the apprentice's costume she was indeed the woman.
The son of the King of Ireland turned to the princess of Farafohuinn, and said " I went in serch of this woman. I passed through many tests and trail for her. I will marry none but her. Stay and celebrate with us, but otherwise you may go. "
The princess of Farafohuinn left the castle.
The son of the King of Ireland married his true love.
(10/10 完)
次の小物語は、12日にスタートします。
sunny君と 一緒に読もう
少しずつ 読みたる英語の ものがたり ポチッと押したら 記念かも?
いや、もう、嬉しいです。
苦節10年、やっと30位以内に（ブログ2年半ですが！）。
英語 ブログランキングへ
現在、かろうじて２位かも？
にほんブログ村
いや、もう、嬉しいです。
苦節10年、やっと30位以内に（ブログ2年半ですが！）。
英語 ブログランキングへ
現在、かろうじて２位かも？
にほんブログ村
なにげにFC2 好き
QRコード
